Μια σειρά από εξωτερικά εργαλεία προς χρησιμοποίηση είναι διαθέσιμα στον διαχειριστή της πλατφόρμας. Η διαδικασία λαμβάνει χώρα σε δυο στάδια. Συγκεκριμένα:
Το Dropbox είναι μια Cloud Storage εφαρμογή που επιτρέπει την αποθήκευση, τον συγχρονισμό και την κοινή χρήση αρχείων μεταξύ διαφορετικών συσκευών τις οποίες ο χρήστης έχει επιλέξει να συνδέσει στο λογαριασμό του. Στην πλατφόρμα eclass η λειτουργία η οποία υποστηρίζεται είναι μόνο το κατέβασμα αρχείων από το DropBox cloud. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του DropBox στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – DropBox. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Το OneDrive αποτελεί ένα χώρο αποθήκευσης στο Cloud της Microsoft. Μπορεί να χαρακτηριστεί ως ένας ιδεατός σκληρός δίσκος όπου μπορείτε να αποθηκεύσετε τα αρχεία σας και να έχετε πρόσβαση σε αυτά από οποιαδήποτε συσκευή όπως υπολογιστή, tablet ή smartphone. Στην πλατφόρμα eclass η λειτουργία η οποία υποστηρίζεται είναι μόνο το κατέβασμα αρχείων από το OneDrive cloud. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του One Drive στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – One Drive. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Το OwnCloud αποτελεί ένα ανοικτού κώδικα λογισμικό και επιτρέπει την αποθήκευση τον διαμοιρασμό και συγχρονισμό των αρχείων σας. Απλά τοποθετήστε τα αρχεία σε τοπικούς κοινόχρηστους καταλόγους σας και αυτά τα αρχεία αυτόματα συγχρονίζονται με τον server σας αλλά και τις συσκευές σας οι οποίες χρησιμοποιούν το ownCloud Desktop Sync λογισμικό. Ειδικά για συσκευές με Android και iOS λειτουργικό θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τις Android app και iOS app εφαρμογές αντίστοιχα. Στην πλατφόρμα eclass η λειτουργία η οποία υποστηρίζεται είναι μόνο το κατέβασμα αρχείων από το owncloud cloud. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του OwnCloud στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – OwnCloud. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
To WebDav (Web Distributed and Versioning) αποτελεί μια επέκταση του Hypertext Transfer Protocol (HTTP) πρωτοκόλλου και επιτρέπει στους clients να πραγματοποιήσουν remotely εργασίες Webcontent Authoring. Στην πλατφόρμα eclass η λειτουργία η οποία υποστηρίζεται είναι μόνο το κατέβασμα αρχείων μέσω του WebDav. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του WebDav στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – WebDav. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Το File Transfer Protocol (FTP) πρωτόκολλο είναι ένα πρωτόκολλο για την μεταφορά αρχείων σε TCP/IP δίκτυα. Ο υπολογιστής που τρέχει εφαρμογή FTP client μόλις συνδεθεί με τον server μπορεί να εκτελέσει διεργασίες όπως: ανέβασμα αρχείων στον server, κατέβασμα αρχείων από τον server, μετονομασία ή διαγραφή αρχείων από τον server . Στην πλατφόρμα eclass η λειτουργία η οποία υποστηρίζεται μέσω του ftp πρωτοκόλλου είναι το κατέβασμα ( download )αρχείων. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Ftp στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – Ftp . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Το OpenDelos είναι η πλατφόρμα ανοικτού λογισμικού που σχεδιάζει το GUnet για τη Διαχείριση, Καταγραφή και Μετάδοση Βιντεοδιαλέξεων. Η πλατφόρμα υποστηρίζει τη δράση Ανοικτών Ακαδημαϊκών Μαθημάτων σε συνδυασμό με την πλατφόρμα Open eClass και την εθνική πύλη αναζήτησης μαθημάτων που επίσης αναπτύσσει το GUnet. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του OpenDelos στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – OpenDelos . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Ο αυτόματος κριτής είναι ένα εργαλείο που επιτρέπει την αυτόματη διόρθωση προγραμματιστικών εργασιών. Πιο συγκεκριμένα, μέσω του εργαλείου ο καθηγητής μπορεί να ορίσει σενάρια που περιλαμβάνουν input και output βάσει των οποίων οι αναρτώμενες εργασίες βαθμολογούνται αυτόματα. Το συγκεκριμένο υποσύστημα συνδέεται με τρίτες υπηρεσίες μεταγλώττισης οι οποίες μπορούν να επιλεχθούν στις Ρυθμίσεις. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του AutoJudge στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – AutoJudge . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Η πλατφόρμα eclass διαθέτει εγκατεστημένο Antivirus προκειμένου να αντιμετωπίσει τις εξωτερικές επιθέσεις από ιούς.
Υποστηριζόμενα Antivirus:
Εγκατάσταση ClamAv σε Linux
apt-get install clamav freshclam
Εγκατάσταση ClamAv σε Macos
port install clamav mkdir /opt/local/share/clamav chown clamav:clamav /opt/local/share/clamav cp /opt/local/etc/freshclam.conf.sample /opt/local/etc/freshclam.conf comment out "Example" in /opt/local/etc/freshclam.conf freshclam
Εγκατάσταση Sophos σε Macos
Κατέβασμα δωρεάν έκδοσης από https://www.sophos.com/en-us/products/free-tools/sophos-antivirus-for-mac-home-edition.aspx
Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Antivirus στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – Antivirus . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Η πλατφόρμα eclass διαθέτει ένα Web Application Firewall το οποίο καθορίζει μια σειρά από κανόνες πάνω σε μια συνομιλία HTTP. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του WAF στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – WAF . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Η πλατφόρμα eclass διαθέτει μια 2FA για την καλύτερη ταυτοποίηση των χρηστών. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του 2FA στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – 2FA . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Οι συγκεκριμένες ρυθμίσεις είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο εργαλείο στην πλατφόρμα την οποία έχετε εγκαταστήσει.
Μπορείτε να συνδέσετε την πλατφόρμα με κάποια εξωτερική υπηρεσία ανάλυσης επισκέψεων (Web Analytics, π.χ. Google Analytics, Piwiki) προκειμένου να διατηρούνται αναλυτικά στατιστικά για τους επισκέπτες. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Analytics στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – Analytics . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Στις ρυθμίσεις του συγκεκριμένου υποσυστήματος θα πρέπει να έχετε αρχικά δηλώσει το site σας πχ. στην Google. Τότε η Google σας αποστέλλει ένα κομμάτι κώδικα (script) το οποίο θα πρέπει να ενσωματωθεί στην κάθε σελίδα για την χρήση των Google Analytics. Έτσι έχοντας εσείς στην διάθεση σας αυτό το κομμάτι κώδικα που σας έχει αποσταλεί το εισάγετε στις ρυθμίσεις του συγκεκριμένου υποσυστήματος και αυτό αυτόματα εισάγετε στην κάθε σελίδα.
Προκειμένου ως διαχειριστής της πλατφόρμας eClass να ενεργοποιήσετε την δημοσίευση του LTI θα πρέπει να μεταβείτε στο Εργαλείο διαχειριστή - Εξωτερικά εργαλεία - Ρυθμίσεις δημοσίευσης LTI. Εκεί θα πρέπει να γίνει αρχικά η επιλογή “Ενεργοποιημένο”.
Στην συνέχεια θα πρέπει να επιλέξτε ποια μαθήματα μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη λειτουργία (σε όλα τα μαθήματα ή συγκεκριμένα μαθήματα) και εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του LMS που θα ενσωματώσει τα προαναφερθέντα μαθήματα. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το κουμπί “Υποβολή”.
Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε το API του eClass τότε θα πρέπει να δημουργήσετε πρώτα ένα token. Κάντε κλικ στα “Εξωτερικά Εργαλεία” και μετά κλικ στο “API token”. Εμφανίζοντα όλα τα token τα οποία έχετε δημιουργήσει.
Κάντε κλικ στο “Προσθήκη” για να δημιουργήσετε ένα νέο. Θα σας ζητηθεί όνομα, διεύθυνση IP από την οποία συνδέεστε, μια περιγραφή και ο χρόνος ζωής του token. Κάνοντας κλικ στο “Υποβολή” θα δημιουργηθεί. Θα σας εμφανιστεί στην οθόνη οπότε θα πρέπει (οπωσδήποτε!) να το αντιγράψετε κάπου. Μετά τη δημιουργία του, το token δεν θα σας εμφανιστεί ποτέ.
Φυσικά μπορείτε να επεξεργαστείτε τις παραπάνω πληροφορίες ή να το απενεργοποιήσετε.
Το υποσύστημα Τηλεσυνεργασίας της πλατφόρμας Open eClass υποστηρίζεται λειτουργικά από το ανοικτό λογισμικό BigBlueButton το οποίο αποτελεί ένα πλήρες σύστημα άμεσης web-based επικοινωνίας και συνεργασίας εκπαιδευτών και εκπαιδευόμενων. Το BigBlueButton ανήκει στις εφαρμογές τηλεδιάσκεψης / σύγχρονης τηλεκπαίδευσης που δεν απαιτούν την εγκατάσταση πρόσθετου υλικού (Software ή Hardware). Η εφαρμογή εκτελείται απευθείας από τον πλοηγό διαδικτύου (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, κ.α) με χρήση του Adobe Flash Player. Για τη σύνδεση του Open eClass με μία εγκατεστημένη πλατφόρμα BigBlueButton επιλέξτε Ρυθμίσεις. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του BigBlueButton στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – BigBlueButton . Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Μια σειρά από ρυθμίσεις τις οποίες περιγράφουμε στην συνέχεια είναι απαραίτητες προκειμένου να λειτουργήσει σωστά το συγκεκριμένο υποσύστημα.
Συγκριμένα αρχικά πρέπει να καθορίστε τον εξυπηρετητή που θα φιλοξενεί την BBB εφαρμογή. Εν συνεχεία θα πρέπει να εισάγετε την διεύθυνση (IP) του, το διαμοιραζόμενο κλειδί και το API URL για τον προαναφερόμενο εξυπηρετητή. Μπορείτε ακόμα να ορίσετε τον μέγιστο αριθμό δωματίων και χρηστών που θα υποστηρίζονται από το συγκεκριμένο υποσύστημα. Επίσης μπορείτε να εισάγετε το εάν θα γίνετε καταγραφή ή όχι των βιντεοδιαλέξεων καθώς και να επιλέξετε εάν θα είναι ενεργή συγκεκριμένη υπηρεσία μέσω του ειδικού ελεγκτηρίου. Τέλος μπορείτε να καθορίσετε και την σειρά προτίμησης του συγκεκριμένου εξυπηρετητή στην περίπτωση που αποτύχει η σύνδεση στον πρώτο διαθέσιμο.
To TurnitIn αποτελεί ένα εμπορικό προϊόν και χρησιμοποιείται για τον ελέγχου λογοκλοπής (plagiarism). Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του TurnitIn στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης–Διαχείριση πλατφόρμας–Εξωτερικά εργαλεία–TurnitIn. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Έχοντας ενεργοποιήσει το TurnitIn θα πρέπει στην συνέχεια να επιλέξετε το σύνδεσμο “Προσθήκη νέας εφαρμογής TurnitIn”.
Στην εμφανιζόμενη οθόνη θα πρέπει να επιλέξετε αρχικά τον τίτλο και την περιγραφή της νέας TurnitIn εφαρμογής. Εν συνεχεία θα πρέπει να εισάγετε τα δύο κλειδιά (LTI Provider Key, LTI Provider Key *) τα οποία σας έχουν δοθεί από την εταιρία TurnitIn. Τέλος μπορείτε να επιλέξτε από το αναδυόμενο μενού την επιλογή “Ενσωματωμένο” προκειμένου η εφαρμογή TurnitIn να τρέχει μέσα στην πλατφόρμα Openeclass.
Η διαδικασία ολοκληρώνετε επιλέγοντας το σύνδεσμο “Προσθήκη”.
*Τα κλειδιά (LTI Provider Key, LTI Provider Key) που εμφανίζονται είναι ενδεικτικά και δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα.
To Jitsi αποτελεί μια συλλογή από ανοικτού κώδικα εφαρμογές φωνής, τηλεδιάσκεψης και ανταλλαγής μηνυμάτων και είναι συμβατό με τα περισσότερα λειτουργικά συστήματα (Windows, Linux,macOS,iOS,Android). H πλατφόρμα eclass συνεργάζεται με το συγκεκριμένο λογισμικό και αυτό εμπεριέχεται στις ρυθμίσεις του administrator. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Jitsi στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – Jitsi. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Στο πεδίο “Jitsi URL” θα πρέπει να εισάγετε το URL στο οποίο έχετε κάνει εγκατάσταση το Jitsi (είτε δικιά σας εγκατάσταση η το official URL του Jitsi). Στην συνέχεια στο πεδίο “Χρήση της υπηρεσίας” θα πρέπει να επιλέξτε ποια μαθήματα μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη λειτουργία (σε όλα τα μαθήματα ή συγκεκριμένα μαθήματα. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το κουμπί “Υποβολή”.
To Googlemeet αποτελεί λογισμικό με το οποίο επιτυγχάνεται οργάνωση των ψηφιακών μαθήματων και συμμέτοχης σε meetings των μαθήματων και είναι συμβατό με τα περισσότερα λειτουργικά συστήματα (Windows, Linux,macOS,iOS,Android). H πλατφόρμα eclass συνεργάζεται με το συγκεκριμένο λογισμικό και αυτό εμπεριέχεται στις ρυθμίσεις του administrator. Για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του Googlemeet στην πλατφόρμα επιλέξτε διαδοχικά τους συνδέσμους: Επιλογές διαχείρισης – Διαχείριση πλατφόρμας – Άλλα εργαλεία – Εξωτερικά εργαλεία – Googlemeet. Μια σειρά ρυθμίσεων είναι διαθέσιμες στην συγκεκριμένη οθόνη.
Το αριστερό κουμπί αφορά την ενεργοποίηση – απενεργοποίηση του συγκεκριμένου εργαλείου και το δεξί κουμπί τις επιμέρους ρυθμίσεις.
Στο πεδίο “ “Χρήση της υπηρεσίας” θα πρέπει να επιλέξτε ποια μαθήματα μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτήν τη λειτουργία (σε όλα τα μαθήματα ή συγκεκριμένα μαθήματα. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το κουμπί “Υποβολή”.