Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- el:teacher:gradebook [2020/04/02 16:03] – admin
+++ el:teacher:gradebook [2025/01/15 14:38] (current) – admin
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==== Βαθμολόγιο ====
-Το υποσύστημα «Βαθμολόγιο» σας επιτρέπει να δημιουργήσετε και να διαχειριστείτε μια σειρά από «Ηλεκτρονικά Βαθμολόγια» στο πλαίσιο του μαθήματος. Συγκεκριμένα μέσω του αναφερόμενου υποσυστήματος είναι δυνατή:
+Το υποσύστημα «Βαθμολόγιο» σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια σειρά από «Ηλεκτρονικά Βαθμολόγια» στο πλαίσιο του μαθήματος σας . Έτσι  μέσω του αναφερόμενου υποσυστήματος είναι δυνατή η τελική βαθμολόγηση και ενημέρωση των εκπαιδευομένων σχετικά με τους βαθμούς τους.  Επίσης μπορεί να γίνει βαθμολόγηση εκπαιδευομένων τόσο σε δραστηριότητες όπως εργασίες ή ασκήσεις όσο και σε δραστηριότητες οι οποίες δεν βαθμολογούνται αυτόματα (π.χ. προφορικός βαθμός, βαθμός εργαστηρίου). Έχοντας δημιουργήσει ένα βαθμολόγιο στον εκπαιδευτή δίνονται δυνατότητες όπως: προσθήκη νέας δραστηριότητας, εργασίας, άσκησης, γραμμής μάθησης, προσθήκη – αντιστοίχιση εκπαιδευομένων στο βαθμολόγιο, καταχώριση βαθμών.
-  * η τελική βαθμολόγηση και ενημέρωση των εκπαιδευμένων σχετικά με τους βαθμούς τους σε ένα μάθημα
-  * η βαθμολόγηση εκπαιδευμένων τόσο σε δραστηριότητες του μαθήματος που υποστηρίζονται από την πλατφόρμα (εργασίες, ασκήσεις) όσο και σε δραστηριότητες που δεν βαθμολογούνται αυτόματα (π.χ. προφορικός βαθμός, βαθμός εργαστηρίου)
-  * η ενημέρωση του εκπαιδευόμενου για τους βαθμούς που έχει πετύχει σε όλες τις δραστηριότητες ενός μαθήματος
-Πιο αναλυτικά, το υποσύστημα “Βαθμολόγιο” παρέχει στον εκπαιδευτή δυνατότητες όπως: (εικόνα 1)
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook1.jpg?550 |Κεντρική οθόνη διαθεσίμων ενεργειών βαθμολογίου}}]\\
-  * διαμόρφωση - ρυθμίσεις του βαθμολογίου
-  * προσθήκη νέας δραστηριότητας /εργασίας / άσκησης /γραμμής μάθησης
-  * προσθήκη – αντιστοίχιση εκπαιδευμένων στο βαθμολόγιο
-  * καταχώρηση βαθμών
-[{{ :el:teacher:gradebook:gradebook_home_page.jpg?500 |Κεντρική οθόνη διαθεσίμων ενεργειών βαθμολογίου}}]
+Για την δημιουργία ενός νέου βαθμολογίου επιλέξτε το σύνδεσμο «Νέο Βαθμολόγιο». Εν συνεχεία εισάγετε τα στοιχεία τα οποία περιγράφουν το βαθμολόγιο όπως τον τίτλο, τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης άλλα και την κλίμακα του βαθμολογίου.
-Για την δημιουργία ενός νέου βαθμολογίου επιλέξτε το σύνδεσμο «Νέο Βαθμολόγιο»: (εικόνα 2)
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook2.jpg?550 |Δημιουργία νέου Βαθμολογίου}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:create_new_gradebook.jpg?500 |Δημιουργία νέου Βαθμολογίου}}]
-Εν συνεχεία εισάγετε τα στοιχεία τα οποία περιγράφουν το βαθμολόγιο: (εικόνα 3)
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook3.jpg?550 |Εισαγωγή στοιχείων βαθμολογίου}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_elements_gradebook.jpg?500 |Εισαγωγή αρχικών στοιχείων βαθμολογίου}}]
-Συγκεκριμένα:
+Για την αποθήκευση των εισαγόμενων στοιχείων επιλέξτε το σύνδεσμο “Αποθήκευση”. Το αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης της εισαγωγής των στοιχείων του βαθμολογίου παρουσιάζεται στην παρακάτω εικόνα.
-  * Τίτλος: αφορά τον τίτλο με τον οποίο θα εμφανίζεται το βαθμολόγιο στην λίστα των βαθμολογίων
-  * Έναρξη: η ημερομηνία έναρξης του βαθμολογίου για τους συμμετέχοντες του μαθήματος
-  * Λήξη: η ημερομηνία λήξης του βαθμολογίου για τους συμμετέχοντες του μαθήματος
-  * Κλίμακα βαθμολογίου: καθορίζει κλίμακα του εκάστοτε βαθμολογίου.
-Το αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης της εισαγωγής των αρχικών στοιχείων του βαθμολογίου παρουσιάζεται στην παρακάτω εικόνα.
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_elements_gradebook_b.jpg?500 |Εισαγωγή αρχικών στοιχείων βαθμολογίου}}]
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook4.jpg?550 |Αποτέλεσμα ολοκλήρωσης εισαγωγής στοιχείων βαθμολογίου}}]\\
-Για την αποθήκευση των εισαγόμενων στοιχείων επιλέξτε το σύνδεσμο “Αποθήκευση”. Στην συνέχεια μεταβαίνουμε στην δεύτερη φάση δημιουργίας του βαθμολογίου καθορίζοντας τους εκπαιδευόμενους που θα συμμετέχουν σε αυτό αλλά και τις δραστηριότητες από τις οποίες θα αποτελείται.
+Στην συνέχεια μεταβαίνουμε στην δεύτερη φάση δημιουργίας του βαθμολογίου καθορίζοντας τους εκπαιδευόμενους που θα συμμετέχουν σε αυτό αλλά και τις δραστηριότητες από τις οποίες θα αποτελείται. Για να εισάγετε-αντιστοιχίσετε  εκπαιδευόμενους στο συγκεκριμένο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο “Εκπαιδευόμενοι” και στην συνέχεια τον σύνδεσμο “Ανανέωση λίστας”.
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_actions_gradebook.jpg?500 |Προσθήκη ενεργειών βαθμολογίου}}]
-Για να εισάγεται- αντιστοιχείστε  εκπαιδευόμενους στο συγκεκριμένο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο “Εκπαιδευόμενοι” και στην συνέχεια το σύνδεσμο “εδώ”. Στην εμφανιζόμενη οθόνη σας δίνονται τρεις επιλογές:
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook5.jpg?550 |Προσθήκη εκπαιδευομένων στο βαθμολόγιο}}]\\
-  * συμμετοχή όλων των εκπαιδευόμενων  στο βαθμολόγιο
-  * συμμετοχή συγκεκριμένων εκπαιδευόμενων  στο βαθμολόγιο
-  * συμμετοχή συγκεκριμένων ομάδων εκπαιδευόμενων- χρηστών στο βαθμολόγιο
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_students.jpg?500 |Προσθήκη εκπαιδευομένων στο βαθμολόγιο}}]
-Για την συμμετοχή όλων των εκπαιδευόμενων απλά καθορίστε την ημερομηνία εγγραφής από – έως και ολοκληρώστε την διαδικασία επιλέγοντας το σύνδεσμο «Ενημέρωση».
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook6.jpg?550 |Ανανέωση λίστας εκπαιδευομένων στο βαθμολόγιο}}]\\
+Στην εμφανιζόμενη οθόνη σας δίνονται τρεις επιλογές: συμμετοχή όλων των εκπαιδευόμενων  στο βαθμολόγιο, συμμετοχή συγκεκριμένων εκπαιδευόμενων  στο βαθμολόγιο, συμμετοχή συγκεκριμένων ομάδων εκπαιδευόμενων-χρηστών στο βαθμολόγιο
+[{{ :el:teacher:gradebook:teacher_gr_gradebook3.jpg?500 |Συμμετοχή χρηστών στο βαθμολόγιο}}]\\
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook7.jpg?550 |Συμμετοχή χρηστών στο βαθμολόγιο}}]\\
+Για την συμμετοχή όλων των εκπαιδευόμενων επιλέξτε την αντίστοιχη επιλογή και απλά καθορίστε την ημερομηνία εγγραφής από – έως. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το σύνδεσμο «Ενημέρωση».
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook8.jpg?550 |Εισαγωγή όλων των εκπαιδευόμενων στο βαθμολόγιο}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_students_b.jpg?500 |Εισαγωγή όλων των εκπαιδευόμενων στο βαθμολόγιο}}]
 Για την εισαγωγή συγκεκριμένων εκπαιδευομένων απλά επιλέξτε τους εκπαιδευόμενους που επιθυμείτε από την αριστερή στήλη και μετακινείστε τους στην δεξιά. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το σύνδεσμο «Ενημέρωση».
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_students_c.jpg?500 |Εισαγωγή συγκεκριμένων εκπαιδευόμενων στο βαθμολόγιο}}]
-Για την προσθήκη συγκεκριμένων ομάδων χρηστών-εκπαιδευομένων  επιλέξτε την ομάδα η τις ομάδες χρηστών που επιθυμείτε από την αριστερή στήλη και μετακινείστε τις στην δεξιά. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το σύνδεσμο «Ενημέρωση».
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook10.jpg?550 |Εισαγωγή συγκεκριμένων εκπαιδευόμενων στο βαθμολόγιο}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_user_groups.jpg?500 |Εισαγωγή συγκεκριμένων ομάδων χρηστών στο βαθμολόγιο}}]
-Εν συνεχεία και εφόσον έχουν εισαχθεί -προστεθεί οι χρήστες στο βαθμολόγιο μπορείτε να προσθέσετε μια σειρά από “βαθμολογούμενα υποσυστήματα” στα οποία έχουν συμμετάσχει οι εκπαιδευόμενοι.  Αυτά τα υποσυστήματα θα καθορίζουν την δομή του βαθμολογίου σας και μπορεί να είναι:
+Για την προσθήκη συγκεκριμένων ομάδων χρηστών επιλέξτε την ομάδα ή τις ομάδες χρηστών που επιθυμείτε από την αριστερή στήλη και μετακινείστε τες στην δεξιά. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το σύνδεσμο «Ενημέρωση».
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook9.jpg?550 |Εισαγωγή ομάδων χρηστών στο βαθμολόγιο}}]\\
+Εν συνεχεία και εφόσον έχουν εισαχθεί-προστεθεί οι χρήστες στο βαθμολόγιο, μπορείτε να προσθέσετε μια σειρά από “βαθμολογούμενα υποσυστήματα” στα οποία έχουν συμμετάσχει οι εκπαιδευόμενοι.  Αυτά τα υποσυστήματα θα καθορίζουν την δομή του βαθμολογίου σας και μπορεί να είναι:
   * Δραστηριότητες
   * Εργασίες
@@ Line 60: / Line 54: @@
   * Γραμμές μάθησης
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_subsystems.jpg?500 |Προσθήκη βαθμολογούμενων υποσυστημάτων στο βαθμολόγιο}}]
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook11.jpg?550 |Προσθήκη δραστηριότητας βαθμολογίου}}]\\
+Για την προσθήκη μιας δραστηριότητας επιλέξτε τον σύνδεσμο **Προσθήκη-Δραστηριότητας** και καθορίστε τον τύπο της (Γραπτές εξετάσεις, βαθμός εργαστηρίου, προφορικός βαθμός). Εν συνεχεία εισάγετε τον τίτλο της δραστηριότητας, καθορίστε το ποσοστό συμμετοχής της συγκεκριμένης δραστηριότητας στον συνολικό βαθμό του βαθμολογίου και το εάν θα εμφανίζονται η όχι οι βαθμολογίες στους χρήστες. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το σύνδεσμο “Αποθήκευση”.
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook12.jpg?550 |Προσθήκη δραστηριότητας βαθμολογίου}}]\\
+Για την εισαγωγή μιας εργασίας στο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο **Προσθήκη- Εργασίας**. Από την λίστα με τις υπάρχουσες εργασίες προσθέστε την εργασία την οποία επιθυμείτε. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να προσέξουμε ότι, εάν  η ημερομηνία έναρξης και λήξης ισχύος του βαθμολογίου περιλαμβάνει την ημερομηνία υποβολής της εργασίας, τότε η βαθμολογία αυτής εισάγεται αυτόματα (αυτόματη βαθμολόγηση) στο συγκεκριμένο βαθμολόγιο (για τους υπάρχοντες χρήστες του συγκεκριμένου βαθμολογίου).
-Για την εισαγωγή μιας δραστηριότητας επιλέξτε τον σύνδεσμο Προσθήκη-Δραστηριότητας  και καθορίστε τον τύπο της (Γραπτές εξετάσεις, βαθμός εργαστηρίου, προφορικός βαθμός). Εν συνεχεία εισάγετε τον τίτλο της δραστηριότητας. Μετά και την εισαγωγή του τίτλου καθορίστε αφενός μεν το ποσοστό συμμετοχής της συγκεκριμένης δραστηριότητας στον συνολικό βαθμό του βαθμολογίου και αφετέρου δε το εάν θα εμφανίζονται η όχι οι βαθμολογίες στους χρήστες (εικόνα 11). Η διαδικασία ολοκληρώνετε επιλέγοντας το σύνδεσμο “Αποθήκευση”.
+[{{ :el:teacher:gradebook:add_assignment.jpg?500 |Εισαγωγή εργασίας στο βαθμολόγιο}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_activity.jpg?500 |Προσθήκη δραστηριότητας στο βαθμολόγιο}}]
+Εάν επιθυμείτε να εισάγετε μια άσκηση στο βαθμολόγιο, επιλέξτε το σύνδεσμο **Προσθήκη-Άσκησης**. Από την λίστα με τις υπάρχουσες ασκήσεις προσθέστε την άσκηση την οποία επιθυμείτε. Σε αυτό το σημείο θα πρέπει να προσέξουμε και πάλι ότι,  εάν η ημερομηνία έναρξης και λήξης ισχύος του βαθμολογίου περιλαμβάνει την ημερομηνία εκτέλεσης της άσκησης, τότε η βαθμολογία αυτής εισάγεται αυτόματα (αυτόματη βαθμολόγηση) στο συγκεκριμένο βαθμολόγιο (για τους υπάρχοντες χρήστες του συγκεκριμένου βαθμολογίου).
-Για την εισαγωγή μιας εργασίας στο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο Προσθήκη- Εργασίας. Από την λίστα με τις υπάρχουσες εργασίες προσθέστε την εργασία την οποία επιθυμείτε (εικόνα 12). Εδώ σε αυτό το σημείο θα πρέπει να προσέξουμε το ότι  εάν  η ημερομηνία έναρξης και λήξης ισχύος του βαθμολογίου περιλαμβάνει την ημερομηνία υποβολής της εργασίας τότε η βαθμολογία αυτής εισάγετε αυτόματα (αυτόματη βαθμολόγηση) στο συγκεκριμένο βαθμολόγιο (για τους υπάρχοντες χρήστες του συγκεκριμένου βαθμολογίου).
+[{{ :el:teacher:gradebook:add_exercise.jpg?500 | Προσθήκη άσκησης στο βαθμολόγιο}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_assignment.jpg?500 |Εισαγωγή εργασίας στο βαθμολόγιο}}]
+Για την εισαγωγή μιας γραμμής μάθησης στο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο **Προσθήκη- Γραμμής μάθησης**. Από την λίστα με τις υπάρχουσες γραμμές μάθησης προσθέστε την γραμμή μάθησης την οποία επιθυμείτε.
-Εάν επιθυμείτε να εισάγετε μια άσκηση στο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο Προσθήκη- Άσκησης. Από την λίστα με τις υπάρχουσες ασκήσεις προσθέστε την άσκηση την οποία επιθυμείτε (εικόνα 13). Εδώ σε αυτό το σημείο θα πρέπει να προσέξουμε και πάλι  το ότι  εάν η ημερομηνία έναρξης και λήξης ισχύος του βαθμολογίου περιλαμβάνει την ημερομηνία εκτέλεσης της άσκησης  τότε η βαθμολογία τότε η βαθμολογία αυτής εισάγετε αυτόματα (αυτόματη βαθμολόγηση) στο συγκεκριμένο βαθμολόγιο (για τους υπάρχοντες χρήστες του συγκεκριμένου βαθμολογίου).
+[{{ :el:teacher:gradebook:add_learning_path.jpg?500 |Εισαγωγή γραμμής μάθησης στο βαθμολόγιο}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_exercise.jpg?500 | Προσθήκη άσκησης στο βαθμολόγιο}}]
+Μια σημαντική λειτουργία του βαθμολογίου είναι “**Ανανέωση βαθμών από δραστηριότητες**” πράγμα το οποίο σας επιτρέπει να εισάγετε στο βαθμολόγιο εκ των υστέρων βαθμούς οι οποίοι υπάρχουν σε διάφορες δραστηριότητες.
-Για την εισαγωγή μιας γραμμής μάθησης στο βαθμολόγιο επιλέξτε το σύνδεσμο Προσθήκη- Γραμμής μάθησης. Από την λίστα με τις υπάρχουσες γραμμές μάθησης προσθέστε την γραμμή μάθησης την οποία επιθυμείτε.
+[{{ 4.0:el:teacher:teacher_gr_4_gradebook14.jpg?550 |Ανανέωση βαθμών από δραστηριότητες}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_learning_path.jpg?500 |Εισαγωγή γραμμής μάθησης στο βαθμολόγιο}}]
+Εάν επιθυμείτε να τροποποιήσετε κάποια από τα αρχικά στοιχεία του βαθμολογίου (τίτλος, ημερομηνία έναρξης), μπορείτε να επιλέξετε τον σύνδεσμο **“Επεξεργασία”**. Ακόμη για την εξαγωγή  του βαθμολογίου  σε αρχείο με κατάληξη Excel έχετε την δυνατότητα εξαγωγής των αποτελεσμάτων του βαθμολογίου τόσο  ανά δραστηριότητα όσο και ανά χρήστη.
-Επίσης εάν επιθυμείτε να τροποποιήσετε κάποια από τα αρχικά στοιχεία του βαθμολογίου (τίτλος, ημερομηνία έναρξης)  μπορείτε να επιλέξετε το σύνδεσμο “Επεξεργασία”. Ακόμη για την εξαγωγή  του βαθμολογίου  σε αρχείο με κατάληξη csv  και κωδικοποίηση windows-1253 απλά επιλέξτε το σύνδεσμο “Εξαγωγή σε κωδικοποίηση windows-1253” (εικόνα 15). Επιπρόσθετα εάν θέλετε μπορείτε να εξάγετε  το βαθμολόγιο  σε αρχείο με κατάληξη csv  και κωδικοποίηση UTF-8 απλά επιλέξτε το σύνδεσμο “Εξαγωγή σε κωδικοποίηση UTF-8”.
+[{{ :el:teacher:gradebook:csv.jpg?500 | Επιλογές επεξεργασίας και εξαγωγής σε csv μορφή του βαθμολογίου}}]\\
-[{{ :el:teacher:gradebook:csv.jpg?500 | Επιλογές επεξεργασίας και εξαγωγής σε csv μορφή του βαθμολογίου}}]
+[{{ :el:teacher:gradebook:teacher_gr_gradebook4.jpg?500 |Επιλογές επεξεργασίας και εξαγωγής σε Excel μορφή του βαθμολογίου}}]\\
-Για την μη αυτόματη βαθμολόγηση των στοιχείων ενός βαθμολογίου (δραστηριότητες, εργασίες) απλά επιλέξτε αρχικά το βαθμολόγιο που επιθυμείτε και πατώντας επάνω του επιλέξτε εκ νέου το στοιχείο εκείνο που πρόκειται να βαθμολογήσετε. Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε ότι θα πρέπει να καθορίσετε το ποσοστό συμμετοχής του κάθε στοιχείου στο τελικό άθροισμα το οποίο είναι σε μορφή % (εικόνα 16).
+Για την μη αυτόματη βαθμολόγηση των στοιχείων ενός βαθμολογίου (δραστηριότητες, εργασίες), επιλέξτε αρχικά το βαθμολόγιο που επιθυμείτε και πατώντας επάνω του, επιλέξτε εκ νέου το στοιχείο εκείνο που πρόκειται να βαθμολογήσετε. Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε ότι θα πρέπει να καθορίσετε το ποσοστό συμμετοχής του κάθε στοιχείου στο τελικό άθροισμα το οποίο είναι ποσοστό επί της εκατό.
-[{{ :el:teacher:gradebook:grades_percentage.jpg?500 |Καθορισμός ποσοστού συμμετοχής στοιχείων βαθμολογίου}}]
+[{{ :el:teacher:gradebook:grades_percentage.jpg?500 |Καθορισμός ποσοστού συμμετοχής στοιχείων βαθμολογίου}}]\\
-Για την μη αυτόματη βαθμολόγηση των στοιχείων ενός βαθμολογίου (δραστηριότητες, εργασίες) απλά επιλέξτε αρχικά το βαθμολόγιο που επιθυμείτε και πατώντας επάνω του επιλέξτε εκ νέου το στοιχείο εκείνο(εργασία, άσκηση, γραμμή μάθησης)  που πρόκειται να βαθμολογήσετε. Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε και πάλι ότι θα πρέπει να καθορίσετε το ποσοστό συμμετοχής του κάθε στοιχείου στο τελικό άθροισμα το οποίο είναι σε μορφή % (εικόνα 16). Για να ολοκληρώσετε την βαθμολόγηση πατήστε επάνω στο στοιχείο το οποίο επιθυμείτε και στην εμφανιζόμενη οθόνη συμπληρώστε στον αντίστοιχο χρήστη την βαθμολογία του (εικόνα 17).
+Για να πραγματοποιήσετε την βαθμολόγηση πατήστε επάνω στο ονοματεπώνυμο που επιθυμείτε και συμπληρώστε την βαθμολογία του. Η διαδικασία ολοκληρώνεται επιλέγοντας το σύνδεσμο «Καταχώρηση».
-[{{ :el:teacher:gradebook:add_custom_grade.jpg?500 |Συμπλήρωση μη αυτόματης βαθμολόγησης στο βαθμολόγιο}}]
+[{{ :el:teacher:gradebook:add_custom_grade.jpg?500 |Συμπλήρωση μη αυτόματης βαθμολόγησης στο βαθμολόγιο}}]\\